why so green and lonely??

September 14, 2006

Apa yang telah aku lakukan pada dunia
sehingga kalian begitu membenciku?
daging dengan luka menganga
darah bertumpahan tanda belatimu
pernah tertancap di sini, dada kiriku
jiwaku sudah mati dan yang kaulihat berjalan sekarang
adalah jasadku, mencari jawaban dari pertanyaan
yang belum terjawab
Aku terbaring, kaku
mengapa dunia begitu sunyi??

translated from

het stilte
van anoniem

wat heeft ik gedaan
dat maak u me zo veel haten?
lichaam met geopende wonden
gemorst bloed, toon dat uw messen
werd hier ooit neergestoken, mijn linkerborst
mijn ziel is dood en wat u nu ziet
is mijn spook, zoeken voor onbeantwoorde vraag
Ik lig hier, zo vorst
waarom is mijn wereld zo stil?

entah kenapa setelah gw menemukan dan membaca puisi ini, gw jadi ingin menghilang sesaat,, bodoh sekali apa yang udah pernah gw lakukan… hah,,
terkadang kita akan berpikir bahwa semua hal adalah excuseable.. bisa termaafkan,, memang bner hal itu.. tapi tokh luka yang udah ditancapkan selalu berbekas kan??? pada akhirnya gw gak bisa lari dari perasaan bersalah… dan merasa satu persatu comrades yang pernah berada dalam satu jalan berpisah meninggalkan gw sendirian…
lord i dont want to back to that old life…

ya Allah tunjukkan aku jalan yang lurus,,
bodohnya gw

Iklan

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout /  Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout /  Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout /  Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout /  Ubah )

w

Connecting to %s